Aydınlatma metni ve çerez politikası

Son güncelleme: 16 Eylül 2026.

Bu metin hakkında

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi uyarınca hazırlanmıştır.hidrocagmetal.com bir tanıtım sitesidir: sitede form, üyelik veya alışveriş yoktur; bize telefon ve e-posta ile ulaşırsınız. Aşağıda, siteyi ziyaret ettiğinizde hangi kişisel verilerin, hangi amaçla, hangi yöntemle ve hangi hukuki sebebe dayanarak işlendiği, kimlere aktarıldığı ve haklarınızın neler olduğu açıklanmaktadır.

Veri sorumlusu

Hidroçağ Metal Makine Tasarım İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
Ahievran Caddesi No: 121, OSTİM, Yenimahalle / Ankara
E-posta: info@hidrocagmetal.com

İşlenen veriler, amaç, yöntem ve hukuki sebep

Siteyi ziyaret ettiğinizde

Site, Cloudflare altyapısında barındırılmaktadır. Bir sayfa açtığınızda sayfayı göstermek ve siteyi saldırılara karşı korumak için gereken teknik veriler otomatik yollarla işlenir: IP adresiniz, erişim zamanı, istenen sayfa ve tarayıcınız ile cihazınıza ilişkin bilgiler. Bu veriler Cloudflare'ın güvenlik ve trafik günlüklerinde tutulur. Bunları sizi tanımlamak için kullanmayız ve kendimiz IP adresi içeren günlük tutmayız.

Amaç: sitenin çalışması ve güvenliği. Yöntem: otomatik, sunucu günlükleri. Hukuki sebep: KVKK madde 5/2-f, veri sorumlusunun meşru menfaati.

İstatistikler, yalnızca açık rızanızla

Çerez çubuğunda "Kabul et"e tıklarsanız, sitenin nasıl kullanıldığını ölçmek için Google Analytics kullanırız: hangi sayfaların ziyaret edildiği, ne kadar süreyle, hangi cihaz ve tarayıcıyla ve yaklaşık olarak hangi bölgeden. "Reddet"e tıklarsanız veya bir seçim yapmazsanız Google Analytics yüklenmez ve Google'a hiçbir veri gönderilmez.

Amaç: site kullanımının ölçülmesi. Yöntem: otomatik, çerezler. Hukuki sebep: KVKK madde 5/1, açık rızanız. Rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

Çerezler ve benzeri teknolojiler

Çerez, bir web sitesinin tarayıcınıza yerleştirdiği küçük bir metin dosyasıdır. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun çerez rehberine uygun olarak, zorunlu olmayan çerezler yalnızca açık rızanızla kullanılır.

Zorunlu, rıza gerekmez:

cookie-consent: sitenin kendisi tarafından tarayıcınızın depolama alanına yazılır. İstatistikleri kabul mü yoksa reddettiğinizi mi hatırlar. Seçiminizi ve tarihini (cookie-consent-date) altı ay saklarız; sonrasında yeniden sorarız.
cf_clearance: siteyi koruyan Cloudflare tarafından, yalnızca bir isteği şüpheli bulup tarayıcınızı kısa bir denetimden geçirdiğinde yerleştirilir. Denetimin geçildiğini hatırlar, böylece tekrarlanmaz. Olağan bir ziyarette yerleştirilmez ve sizi izlemek için kullanılmaz.

İstatistik çerezleri, yalnızca açık rızanızdan sonra: Google Analytics iki çerez yerleştirir. Bunlar rastgele bir numara içerir, ad veya e-posta adresi içermez.

_ga: ziyaretçileri rastgele bir numarayla birbirinden ayırır. En fazla iki yıl.
_ga_LN52E0CE4X: bir ziyaretin devam edip etmediğini izler. En fazla iki yıl.

Site başka çerez yerleştirmez.

Seçiminizi değiştirme

Seçiminizi istediğiniz zaman her sayfanın altındaki Çerez tercihleri bağlantısıyla değiştirebilirsiniz. Rızanızı geri alırsanız o andan itibaren Google'a veri gönderilmez ve Google Analytics'in daha önce yerleştirdiği çerezler hemen silinir.

Verilerin aktarılması

Verileriniz yurt içinde üçüncü kişilere aktarılmaz. Yurt dışında iki hizmet sağlayıcı verilerinize erişir: siteyi barındıran Cloudflare, Inc. (ABD) ve yalnızca açık rızanız varsa istatistikler için Google Ireland Limited (İrlanda; veriler ABD'de de işlenebilir). Bu aktarımlar KVKK'nın 9. maddesi çerçevesinde yapılır: istatistik verileri için bu metinle bilgilendirilmiş açık rızanıza, barındırma için Kanun'da öngörülen uygun güvencelere dayanır. Ayrıntılar için Cloudflare ve Google gizlilik politikalarına bakabilirsiniz.

Siteyi yapan ve bakımını üstlenen Palit Consulting (Belçika), site yönetimi kapsamında bu teknik verilere erişir ve istatistikleri bizim adımıza yönetir.

Saklama süresi

Cloudflare günlükleri: Cloudflare'ın kendi politikasına göre saklanır. Bunlara yalnızca saldırıları ve arızaları incelemek için bakarız; ziyaretçileri tanımlamak için kullanmayız.
Google Analytics: çerezler cihazınızda en fazla iki yıl kalır. Tekil ziyaretlere ilişkin veriler Google Analytics'te iki ay saklanır. Ziyaretçi olarak size ilişkin veriler son ziyaretinizden itibaren on dört aya kadar saklanır; her yeni ziyaret bu süreyi yeniden başlatır. Sonrasında yalnızca kişiyle ilişkilendirilemeyen özet raporlar kalır.

Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:

kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

hakkına sahipsiniz. Verdiğiniz açık rızayı da her zaman geri alabilirsiniz. Başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak yukarıdaki e-posta adresine veya adrese yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarife uygulanabilir.

Kurul'a şikayet

Başvurunuzun reddedilmesi, verilen cevabı yetersiz bulmanız veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren otuz ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikayette bulunabilirsiniz: Kişisel Verileri Koruma Kurumu, Nasuh Akar Mahallesi 1407. Sokak No: 4, 06520 Balgat, Çankaya / Ankara, www.kvkk.gov.tr.

Değişiklikler

Site geliştikçe bu metin güncellenir. En üstteki tarih son güncellemeyi gösterir.